They turned xxxxx my offer
คำถามข้อนี้ ต้องการทดสอบความรู้เรื่องสำนวน เพราะ turn เมื่อตามด้วยบุพบทที่ต่างกัน ก็จะให้ความหมายแตกต่างโดยสิ้นเชิง ซึ่งวิธีจดจำก็คือใช้บ่อยๆ นั่นเอง ___________________________
ส่วนคำเฉลยของข้อนี้ก็คือ a.down เพราะ turn down แปลว่า ปฏิเสธ
แล้วเพื่อนๆ รู้หรือไม่ว่าการจำสำนวนเหล่านี้ไปใช้ จะช่วยให้การพูดดูมีมิติมากขึ้น ดังนั้นวันนี้เรามาเรียนรู้สำนวนที่ใช้กับกริยา turn กัน
turn in = เข้านอน
I'm going to turn in now. I'm very tired. ฉันกำลังจะเข้านอนแล้ว ฉันเหนื่อยมาก
turn into = กลายเป็น...
If you eat any more hotdogs you'll turn into a pig! ถ้าเธอกินฮอทดอกเพิ่มอีก เธอกลายเป็นหมูแน่!
turn on you = กลายเป็นศัตรู
If you tell the truth, they may get mad and turn on you. ถ้าคุณบอกความจริง พวกเขาอาจจะโมโหและกลายเป็นศัตรูกับคุณ
turn out เข้าร่วม,
Only 40% of the population turned out to vote. ประชากรเพียง 40% เท่านั้นที่ลงคะแนนเสียง
turn up แปลว่า เจอสิ่งที่หายไป (โดยบังเอิญ)
All the missing documents had turned up. เอกสารที่หายไปทั้งหมดถูกพบแล้ว
เหมือนที่บอกไปข้างต้น วิธีจำที่ดีที่สุดคือใช้บ่อยๆ ใช้ให้ชินปาก ชินเขียน รับรองว่าเจอสำนวนไหนก็จิ๊บๆ
