หลีกเลี่ยงคำว่า "very" ด้วยชุดคำศัพท์ดังต่อไปนี้เลย

หากว่าเราต้องการสื่อสารหรือแสดงความรู้สึก ‘มาก’ หลายคนเลือกที่จะใช้คำว่า very เพราะง่ายที่สุด แต่รู้ไหมว่าฝรั่งเขาไม่ใช้คำว่า very กันพร่ำเพรื่อ แต่จะเลือกใช้คำเฉพาะไปเลย หรือที่เรียกว่า Extreme Adjective ทำนองเดียวกับ “ใหญ่มากๆ” แล้วเราใช้คำว่า “มหึมา” นั่นแหละ ดังนั้นมาเรียนรู้ชุดคำศัพท์เหล่านี้กันดีกว่า แล้วเราจะไม่ต้องใช้ very อีกต่อไป!

very cold = freezing หนาวมาก

very hot = boiling ร้อนมาก

very dirty = filthy สกปรกมาก

very hungry = starving หิวมาก

very crowded = packed แออัดมาก

very bad = awful , terrible แย่มาก

very good = wonderful , fantastic, excellent ดีมาก

very scary = terrifying น่ากลัวมาก

very angry = furious โกรธมาก

very tired = exhausted เหนื่อยมาก

very big = huge , gigantic ใหญ่มาก

very clean = spotless สะอาดมาก

very funny = hilarious ตลกมาก

very interesting = fascinating น่าสนใจมาก

very old = ancient เก่ามาก , โบราณ

very pretty = gorgeous น่ารักมาก

very small = tiny เล็กมาก

very surprising = astounding น่าประหลาดใจมาก

very ugly = hideous น่าเกลียดมาก

ลองมาดูตัวอย่างกันบ้าง

April in Thailand is usually boiling.

ตามปกติเดือนเมษายนในประเทศไทยนั้นร้อนมาก

I was astounded that she can speak 10 languages.

ฉันประหลาดใจมากที่เธอสามารถพูดได้ถึง 10 ภาษา

The floor is spotless.

พื้นสะอาดมาก

I was cold and exhausted.

ฉันหนาวและเหนื่อยล้ามาก

Passengers were stuck this morning on packed rush-hour trains.

เช้านี้ผู้โดยสารหลายคนถูกติดอยู่บนรถไฟที่แน่นขนัดของชั่วโมงเร่งด่วน

เห็นไหมคะว่าเราใช้ Extreme Adjective เหล่านี้แทนที่คำคุณศัพท์ที่เราจะเติม very ไปเลย นอกจากจะไม่ฟุ่มเฟือยแล้ว ยังสื่อสารได้ตรงความหมายที่ต้องการจะสื่ออีกด้วยค่ะ