การทำความเข้าใจความแตกต่าง "At," "In" และ "On"
ความแตกต่างระหว่างคำบุพบท "in" "on" และ "at" อาจเป็นเรื่องยากสำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษที่จะเข้าใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากภาษาแม่ของพวกเขาใช้เพียงคำเดียวในการแสดงแนวคิดเดียวกัน
แต่การรู้วิธีใช้สิ่งเหล่านี้อย่างมีประสิทธิผลเป็นสิ่งสำคัญไม่ว่าสถานการณ์หรือบุคคลที่คุณกำลังคุยด้วยจะเป็นอย่างไร คุณสามารถมองว่าสิ่งเหล่านี้เป็น "องค์ประกอบสำคัญ" ของการสื่อสารภาษาอังกฤษ
ดังนั้นบทความนี้จะเน้นที่การอธิบายและยกตัวอย่างมากมายเพื่อช่วยให้คุณเข้าใจความแตกต่าง มาเริ่มกันเลย!
วิธีใช้ “in”
เริ่มต้นด้วย "in," มันถูกใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่อยู่ภายในพื้นที่หรือพื้นที่ว่าง
สิ่งสำคัญคือต้องจำไว้ว่าพื้นที่สามารถมีได้หลายรูปแบบ ขั้นแรกคุณอาจนึกถึงสิ่งต่างๆ เช่น กล่อง หรือห้องในบ้านหรืออาคาร อย่างไรก็ตาม เวลาก็ถือเป็นพื้นที่ได้เช่นกัน และสิ่งอื่นๆ ที่คุณไม่สามารถสัมผัสได้ เช่น อารมณ์ก็เช่นกัน สิ่งนี้จะเข้าใจได้ง่ายขึ้นเมื่อเราดูตัวอย่างบางส่วน
There's some yogurt in the fridge.
มีโยเกิร์ตอยู่ในตู้เย็น
They've got a big swimming pool in their backyard.
พวกเขามีสระว่ายน้ำขนาดใหญ่ที่สวนหลังบ้าน
ดังที่เราเห็นจากประโยคเหล่านี้ มันถูกใช้สำหรับทั้งช่องว่างสามมิติ (ตู้เย็น) และช่องว่าง (ลาน)
I was born in 1971.
ฉันเกิดในปี 1971.
ในตัวอย่างนี้ พื้นที่ที่เรากำลังพูดถึงคือช่วงเวลาของปีๆหนึ่ง
Jenny is in love. She looks so happy.
เจนนี่กำลังมีความรัก เธอดูมีความสุขมาก
คราวนี้เรากำลังพูดถึง "พื้นที่" ทางอารมณ์ของความรัก หากความรักคือพื้นที่ เจนนี่ก็อยู่ในนั้น
ตัวอย่างอื่นๆ
ช่องว่างทางกายภาพ
• in the bathroom (ในห้องน้ำ)
• in the house (ในบ้าน)
• in the car (ในรถ)
ช่องว่างของเวลา
• in March (ในเดือนมีนาคม)
• in 2001 (ในปี 2001)
• in the morning (ในตอนเช้า)
ช่องว่างที่เป็นรูปเป็นร่าง
• in a bad mood (อารมณ์ไม่ดี)
• in trouble (มีปัญหา)
• in style (มีสไตล์)
วิธีใช้ “on”
มากันต่อกับ "on." ใช้เพื่ออธิบายวัตถุที่ติดต่อกับบางสิ่งบางอย่าง อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับคำบุพบทก่อนหน้า การติดต่อนี้สามารถเป็นรูปธรรม (เช่น สถานที่หรือยานพาหนะ) หรือเป็นรูปเป็นร่าง (เช่น "เป็นของ" บางสิ่งบางอย่าง)
That's my dog on the bench over there.
นั่นคือสุนัขของฉันบนม้านั่งตรงนั้น
สุนัขกำลังพักผ่อนบน (สัมผัส) ม้านั่ง
Sorry, I can't talk now. I'm on the bus.
ขออภัย ฉันไม่สามารถพูดคุยได้ในขณะนี้ ฉันอยู่บนรถบัส
ในประโยคนี้ ผู้พูดกำลังขี่ (สัมผัสกับ) ยานพาหนะ
I spilled coffee on my white shirt this morning.
ฉันทำกาแฟหกใส่เสื้อเชิ้ตสีขาวของฉันเมื่อเช้านี้
กาแฟ (น่าเสียดาย!) สัมผัสกับเสื้อเชิ้ต
ทีนี้เรามาดูการสัมผัสกับสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่ใช่ทางกายภาพกันดีกว่า
We're going to a restaurant on my mom's birthday.
เราจะไปร้านอาหารในวันเกิดแม่ของฉัน
On ใช้เพื่ออ้างถึงวันที่เฉพาะเจาะจง
ตัวอย่างอื่นๆ
การสัมผัสทางกายภาพ
• on the shelf (บนชั้นวาง)
• on your head (บนหัวของคุณ)
• on a horse (บนหลังม้า)
การสัมผัสป็นรูปเป็นร่าง
• on my mind (ในใจของฉัน)
• on time (ตรงเวลา)
• on the list (ในรายการ)
วันและเวลาที่เฉพาะเจาะจง
• on Easter (ในวันอีสเตอร์)
• on July 1 (ในวันที่ 1 กรกฎาคม)
• on Sundays (ในวันอาทิตย์)
วิธีใช้ “at”
ต่อไปคือ "at." "in" หมายถึงการอยู่ภายในช่องว่างหรือเวลา และ "on" ถูกใช้เมื่อบางสิ่งสัมผัสกับสิ่งอื่นอย่างแท้จริงหรือเป็นรูปเป็นร่าง ในทางกลับกัน "at." หมายถึงจุดที่เฉพาะเจาะจงในพื้นที่หรือเวลา ลองดูการดำเนินการนี้ผ่านประโยคตัวอย่างบางส่วน
She's waiting for us at the entrance.
เธอรอเราอยู่ที่ทางเข้า
เปรียบเทียบสิ่งนี้ด้วยประโยคที่คล้ายกัน : "She's waiting for us in the lobby. (เธอกำลังรอเราอยู่ที่ล็อบบี้)" ล็อบบี้เป็นพื้นที่ที่ใหญ่กว่า แต่ "ทางเข้า" เป็นจุดที่เฉพาะเจาะจงมากกว่า เราจึงใช้ "at"
I'm really busy at the moment.
ช่วงนี้ฉันยุ่งมาก
"At the moment (ในขณะนี้)" เป็นอีกวิธีหนึ่งในการพูดว่า “right now. (ตอนนี้)”
ตัวอย่างอื่นๆ
• at the restaurant (ที่ร้านอาหาร)
• at 5:30 p.m. (เวลา 17.30 น.)
• at the doctor's office (ที่สำนักงานแพทย์)
• at 100º (ที่ 100 องศา)
ดังนั้น แทนที่จะพูดถึงพื้นที่หรือพื้นผิว คิดถึง "at" ในลักษณะของการอ้างอิงจุด แทน
ระบุสถานที่
ต่อไป เรามาเน้นที่การใช้คำบุพบทเหล่านี้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับสถานที่ต่างๆ
- At ใช้เพื่ออธิบายสถานที่ที่โดยทั่วไปมีขนาดเล็กหรือมีรายละเอียดมากขึ้น (at home, at my desk, at the bus stop)
- In อธิบายสถานที่ขนาดใหญ่หรือสถานที่ที่มีเพียงแห่งเดียว (in Canada, in the bag, in his room)
- On ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่สัมผัสกับพื้นผิว (on the table, on the second floor, on my shoulder)
ตัวอย่างเช่น "at home" จะอ้างอิงถึงบ้านเป็นจุดบนแผนที่ ไม่ได้เป็นการอ้างถึงในตัวของบ้านเอง ในขณะที่ "in his room" จะเน้นที่พื้นที่ภายใน ไม่ได้เน้นที่ตำแหน่งของห้องนั้นๆ
Can you meet me at the front gate after school?
คุณมาพบฉันที่ประตูหน้าหลังเลิกเรียนได้ไหม?
สถานที่นัดพบเป็นสถานที่ที่เฉพาะเจาะจงมาก
He is one of the most famous singers in Japan.
เขาเป็นหนึ่งในนักร้องที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นเป็นสถานที่ขนาดใหญ่และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว และผู้บรรยายอ้างอิงถึงนักร้องภายในประเทศ
The book you wanted to borrow is on my desk.
หนังสือที่คุณต้องการยืมอยู่บนโต๊ะของฉัน
หนังสือสัมผัสกับพื้นผิวโต๊ะ ดังนั้นเราจึงใช้ "on."
การแสดงเวลา
เมื่อกล่าวถึงเวลา ความแตกต่างระหว่างคำเหล่านี้จะขึ้นอยู่กับระยะเวลาที่คุณกำลังอธิบาย
- At ใช้สำหรับช่วงเวลาเฉพาะ (at 3 o'clock, at noon, at that time)
- On อธิบายวันและวันในสัปดาห์ (on Monday, on Christmas Eve, on May 3)
- In ระบุช่วงเวลา ไม่ใช่เพียงจุดเดียว (in 2019, in winter, in 5 years)
ดังนั้น จากระยะเวลาที่สั้นที่สุดไปนานที่สุด ลำดับคือ at < on < in
My grandmother called me at 11 a.m.
คุณยายของฉันโทรหาฉันตอน 11.00 น.
I won't be at work on April 5.
ฉันจะไม่ไปทำงานในวันที่ 5 เมษายน
We are planning to move overseas in 2026.
เรากำลังวางแผนที่จะย้ายไปต่างประเทศในปี 2026
สรุป
ไม่ว่าคุณจะพูดคุยกับใครหรือทำไมคุณถึงเรียนภาษาอังกฤษ การทำความเข้าใจคำบุพบททั้งสามนี้มีความสำคัญมาก
ไม่ต้องกังวลหากความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ กำลังทำให้คุณสับสนในตอนนี้ ยิ่งคุณฟังและพูดภาษาอังกฤษด้วยตัวเองมากขึ้น คุณจะเริ่มสัมผัสได้ถึงการใช้งานที่เหมาะสมของพวกเขา เนื่องจากพวกมันมีพื้นฐานมากเพียงใด คุณจะฝึกฝนพวกมันโดยไม่รู้ตัว!
บทความนี้ดัดแปลงมาจากต้นฉบับที่เขียนโดย Hiroe Hatfield
