5 สำนวนภาษาอังกฤษที่มีประโยชน์จากวิดีโอเกม

คุณรู้ไหมว่าสำนวนภาษาอังกฤษยอดนิยมบางส่วนมาจากวิดีโอเกม นี่คือห้าวลีที่มีประโยชน์มากที่สุด

1. Level Up (phrasal verb) คือ การยกระดับ

ในเกม คุณจะ "level up" เมื่อคุณเลื่อนไปยังระดับถัดไป เมื่อตัวละครของคุณเลเวลเพิ่มขึ้น มันจะมีพลังมากขึ้นและสามารถทำสิ่งต่าง ๆ ได้มากขึ้น

คุณยังสามารถ "level up" ในชีวิตหรืออาชีพของคุณได้ ซึ่งหมายความว่าคุณก้าวไปสู่ขั้นต่อไปและทำได้ดีกว่าเดิม

คุณยังสามารถ "level up" ทักษะของคุณได้ ซึ่งหมายความว่าคุณปรับปรุงสิ่งเหล่านั้นมากจนเหมือนกับว่าคุณได้ก้าวไปสู่ระดับใหม่แล้ว

สำนวนที่เกี่ยวข้องคือ "นำ (บางสิ่ง) ไปสู่ระดับถัดไป" เช่น ยกระดับทักษะการสนทนาภาษาอังกฤษของคุณไปอีกระดับด้วย ติวเตอร์ออนไลน์!

2. Game Over (phrase) คือ เกมจบลงเเล้ว

เมื่อคุณแพ้เกม คุณจะเห็นหน้าจอที่ระบุว่า "game over" เป็นคำย่อของคำว่า "เกมจบลงแล้ว"

เจ้าของภาษาอังกฤษมักใช้วลี "it is game over" เพื่อพูดถึงสถานการณ์ที่ล้มเหลวและไม่สามารถกลับไปแก้ไขได้อีก

3. Fail (noun) คือ ล้มเหลว

คุณคงได้เรียนรู้ว่า "ล้มเหลว" ตรงกันข้ามกับ "ผ่าน": เช่น “มาร์คสอบตก” ในสามสิบกว่าปีที่ผ่านมา "ความล้มเหลว" ได้รับความหมายใหม่ : ความผิดหวังที่น่าอับอาย (หรือคนที่ทำข้อผิดพลาดนั้น)

ความรู้สึก "ล้มเหลว" นี้ดูเหมือนจะเริ่มต้นจากวิดีโอเกมของญี่ปุ่นในช่วงทศวรรษ 1990 แทนที่จะ "จบเกม" เกมกลับบอกว่า "คุณล้มเหลว" หลายๆ คนพบว่าวลีนี้ตลก ดังนั้นพวกเขาจึงเริ่มใช้มันและย่อให้สั้นลงเป็น "ล้มเหลว!" ในที่สุด

จากนั้นในช่วงกลางปี 2000, ผู้คนเริ่มใช้วลี "epic fail" เพื่อบรรยายการล้มเหลวที่เป็นเหตุการณ์ตลกหรือน่าขบขันมาก ๆ ตัวอย่างเช่น, หากคุณค้นหา "epic fails" บน Google คุณจะพบวิดีโอมากมายที่ผู้คนทำผิดพลาดอย่างน่าอาย คุณจะเห็นสิ่งนี้ในบริบทที่จริงจังมากขึ้น เช่น ธุรกิจและการเมือง

4. FTW (phrase) คือ การมุ่งไปสู่ชัยชนะ

"FTW" เป็นสแลงอินเทอร์เน็ตที่ย่อมาจาก "for the win" เชื่อกันว่ามาจากเกมยอดนิยมในช่วงปี 1990 และมีความหมายประมาณว่า "การมุ่งสู่ชัยชนะ"

ในโลกออนไลน์ FTW เป็นวิธีแสดงความกระตือรือร้นสำหรับผู้ที่คาดว่าจะชนะเกม นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผู้คนถึงใช้มันบ่อยเมื่อพูดถึงกีฬา คุณจะเห็น FTW ใช้หลังจาก:

บางครั้งผู้คนก็ใช้มันแม้ว่าจะไม่ได้พูดถึงเกมหรือการแข่งขันก็ตาม ตัวอย่างเช่น หากมีคนเขียนว่า "Bacon FTW" หรือ "Cats FTW" พวกเขากำลังบอกว่าพวกเขาเห็นด้วยอย่างยิ่งกับเบคอนหรือแมว

จำไว้ว่าในโลกออนไลน์ ผู้คนมักพูดวลีทั้งหมด ("for the win") มากกว่า

5. Own (verb) คือ ชนะได้ง่ายดาย

ในยุค 2000, นักเล่นเกมเริ่มใช้คำวลี "own" เพื่อแสดงถึงการเอาชนะเกมหรือตัวตนคู่ต่อสู้อย่างสมบูรณ์. ตัวอย่างเช่น, ถ้ามีคนพูดว่า "I owned the other player," นั่นหมายถึงว่าเขาชนะคู่ต่อสู้ได้อย่างง่ายดาย

จากเกมความหมายของ "own" นี้ได้กระจายไปยังโลกออนไลน์ด้วย

บ่อยครั้ง, ผู้คนบอกว่า "(someone) got owned" เมื่อพูดถึงสถานการณ์ที่บางคนมีความมั่นใจในเรื่องบางอย่างแล้วมีคนอื่นพิสูจน์ให้ว่าพวกเขาคิดผิด ซึ่งมักจะใช้ในลักษณะที่น่าเขินอาย คุณสามารถเข้าใจสิ่งนี้ได้ในวิดีโอต่อไปนี้

เวอร์ชันที่แรงกว่าของคำว่า "own" คือ "pwn" (ออกเสียงว่า "pown") ทั้งสองคำเป็นสแลงที่ไม่เป็นทางการซึ่งอาจหยาบคายได้ ดังนั้นอย่าใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการ!

ต้องการ “Level up” ภาษาอังกฤษของคุณหรือไม่?

คุณต้องการที่จะยกระดับภาษาอังกฤษของคุณหรือไม่? ถ้าอย่างนั้นจองบทเรียนกับติวเตอร์ของ Engoo เลย!

ผู้สอนของเราพร้อมให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง และรู้สึกตื่นเต้นเสมอที่จะสอนภาษาอังกฤษอย่างแท้จริงให้กับคุณ ช่วยคุณพัฒนาทักษะการสนทนา และบรรลุเป้าหมายการเรียนรู้ภาษาอังกฤษอื่นๆ ที่คุณมี Engoo FTW!