30 คำอวยพรวันคริสต์มาส-ปีใหม่ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปล

เทศการแห่งการเฉลิมฉลองเวียนมาอีกครั้ง ในบทความนี้ Engoo จะมาแนะนำ 30 คำอวยพรวันคริสต์มาส-ปีใหม่ ที่ทุกคนสามารถนำไปใช้อวยพรคนรอบตัว ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว เพื่อน คนรัก
หรือว่าเพื่อนร่วมงาน ให้มีช่วงเวลาที่อบอุ่น สดใส และเปี่ยมไปด้วยความสุข

Family celebrating Christmas during dinner

🎄🎅คำอวยพรวันคริสต์มาส❄️🎁

May this Christmas bring happiness and joy to you and your family!
ขอให้คริสต์มาสนี้นำพาซึ่งความสุขและความเบิกบานมาสู่คุณและครอบครัว
Wishing you and your loved ones a warm and joyful Christmas!
ขอให้คุณและคนที่คุณรักมีวันคริสต์มาสที่อบอุ่นและเบิกบาน
I hope the magic of Christmas fills every corner of your heart and home with joy!
ขอให้เวทมนตร์แห่งวันคริสต์มาสเติมให้หัวใจและบ้านของคุณเต็มไปด้วยความสุขในทุกห้อง
May your Christmas be surrounded by love, laughter, and unforgettable moments!
ขอให้วันคริสต์มาสของคุณรายล้อมไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และช่วงเวลาที่น่าจดจำ
May the Lord ﬁll your Christmas and all the days of the year,
with the love and the laughter of those you hold dear!
ขอให้พระเจ้าทรงเติมเต็มวันคริสต์มาสและทุก ๆ วันของคุณด้วยความรักและเสียงหัวเราะ
จากคนที่คุณรัก
We know you're having a difficult time this year.
Wishing you strength and peace in these challenging times.
เรารู้ว่าปีเป็นปีที่ยากลำบากสำหรับคุณ
ขอให้คุณแข็งแกร่งและได้พบกับความสงบสุขในช่วงเวลาที่ท้าทายเช่นนี้
May your Christmas be wrapped in cheer and filled with love!
ขอให้วันคริสต์มาสของคุณเต็มไปด้วยความรื่นเริงและความรัก
Here's wishing you all the joys of the season and happiness
all throughout the upcoming year!
ขอให้คุณมีแต่ความเบิกบานในช่วงเทศกาลนี้ และมีความสุขตลอดปีที่กำลังจะมาถึง
My love and thoughts are with you during this Christmas season
and the promise of hope it brings.
ขอฝากความรักและความคิดถึงของฉันไปถึงคุณในเทศกาลคริสต์มาสนี้
และขอให้เทศกาลนี้นำพามาซึ่งความหวังแก่คุณ
Sending you hugs this Christmas season.
Take some time to care for yourself.
ขอส่งอ้อมกอดถึงคุณในเทศกาลคริสต์มาสนี้
อย่าลืมดูแลตัวเองด้วยนะ
May this Christmas fill you with hope for brighter days ahead!
ขอให้คริสต์มาสนี้ช่วยจุดประกายให้คุณมีความหวังถึงวันข้างหน้าอันสดใส
Merry Christmas!
I hope you receive one blessing after another this coming year.
สุขสันต์วันคริสต์มาส
ขอให้คุณได้รับพรตลอดปีที่กำลังจะมาถึง
Hoping your Christmas is like a perfectly crafted snowflake
– unique, beautiful, and bringing delight with every moment.
ขอให้วันคริสต์มาสของคุณเป็นเหมือนกับเกล็ดหิมะที่บรรจงสร้างขึ้นอย่างสมบูรณ์แบบ
ทั้งมีเอกลักษณ์ งดงาม และนำมาซึ่งความรื่นเริงในทุกช่วงเวลา
Cheers to a festive Christmas!
May the coming year bring you even more reasons to smile.
ขอให้คุณมีวันคริสต์มาสที่แสนรื่นเริง
และมีเรื่องให้ได้ยิ้มมากขึ้นในปีที่กำลังจะมาถึงนี้
May the magic of Christmas bring you closer to the ones you love.
Merry Christmas!
ขอให้เวทมนตร์แห่งวันคริสต์มาสทำให้คุณได้ใกล้ชิดกับคนที่คุณรักมากยิ่งขึ้น
สุขสันต์วันคริสต์มาส

🥂🎊คำอวยพรวันปีใหม่🎉🍾

You made this past year so joyful and full of love.
Here's to stepping into a new year with you!
คุณทำให้ปีที่ผ่านมาเต็มไปด้วยความสุขและความรัก
ขอฉลองให้กับการก้าวเข้าสู่ปีใหม่ร่วมกับคุณ
Wishing you health, wealth, and happiness in the New Year.
Cheers to 2025!
ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง ร่ำรวย และมีความสุขในปีใหม่นี้
สวัสดีปีใหม่ 2025
Thank you for everything this past year — looking forward to seeing you in 2025.
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งตลอดปีที่ผ่านมา แล้วพบกันใหม่ในปี 2025
As you pursue your hopes and dreams, may this year bring you much success
and may your journey be wonderful.
ขอให้ปีนี้นำมาซึ่งความสำเร็จแก่คุณผู้ไล่ตามความหวังและความฝันทั้งหลาย
และขอให้เส้นทางของคุณเต็มไปด้วยความงดงาม
Cheers to a year full of beautiful moments and memorable experiences.
Happy New Year!
ฉลองให้กับปีที่เต็มไปด้วยช่วงเวลาอันงดงามและประสบการณ์ที่น่าจดจำ
สุขสันต์ปีใหม่
Sending you my warmest wishes for a happy and healthy New Year!
ขอส่งความปรารถนาดีอันอบอุ่นให้คุณมีความสุขและสุขภาพแข็งแรงในช่วงปีใหม่นี้
May the next 365 days be filled with love, laughter, and good times.
ขอให้ตลอด 365 วันข้างหน้าเต็มไปด้วยความรัก เสียงหัวเราะ และช่วงเวลาดี ๆ
Here's to health, wealth, and all-around success.
Happy New Year!
ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง ร่ำรวย และประสบความสำเร็จในทุก ๆ ด้าน
สุขสันต์ปีใหม่
May your dreams turn into reality, and all your efforts pay off in 2025!
ขอให้ความฝันของคุณกลายเป็นจริง และขอให้ทุกความพยายามของคุณสำเร็จผลในปี 2025
Let's leave behind what holds us back and embrace what lies ahead in 2025.
ขอให้ทิ้งสิ่งที่ฉุดรั้งเราเอาไว้ข้างหลัง แล้วโอบรับสิ่งที่กำลังรออยู่ข้างหน้าในปี 2025
Your love and support mean the world to me.
Let's make more cherished memories in the upcoming year!
ความรักและแรงสนับสนุนของคุณมีความหมายต่อฉันมาก
ในปีที่กำลังจะมาถึง เรามาร่วมกันสร้างความทรงจำที่น่าจดจำให้มากขึ้นกันเถอะ
I can’t wait to see where the next year brings us!
Wishing you nothing but happiness in the new year.
ฉันอดใจรอไม่ไหวแล้วว่าปีหน้าเราจะได้พบกับอะไรบ้าง
ปีใหม่นี้ฉันคงจะไม่อวยพรอะไรมากไปกว่าขอให้คุณมีความสุข
Thank you for your unending love and support this past year.
Here's to another amazing year!
ขอบคุณสำหรับความรักและแรงสนับสนุนอันไม่สิ้นสุดที่คุณมีให้กันในปีที่ผ่านมานี้
ขอให้ปีใหม่นี้เป็นปีที่ยอดเยี่ยมอีกปีหนึ่ง
You’ve filled a tough year full of laughter, love, and friendship.
Cheers to another year of taking on the world together!
คุณทำให้ปีที่ยากลำบากเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ ความรัก และมิตรภาพ
ขอให้ปีหน้าเป็นอีกปีที่เราจับมือร่วมเผชิญสิ่งต่าง ๆ ไปด้วยกัน
Sending the warmest New Year's wishes your way!
Thank you for your great support in the past year.
ขอส่งคำอวยพรปีใหม่อันอบอุ่นไปถึงคุณ
และขอบคุณสำหรับแรงสนับสนุนอันยอดเยี่ยมที่คุณมอบให้ตลอดปีที่ผ่านมา

หวังว่าตัวอย่าง 30 คำอวยพรวันคริสต์มาส-ปีใหม่ ที่ Engoo ยกขึ้นมานี้จะช่วยให้ทุกคนสามารถส่งมอบความรักและความปรารถนาดีให้กับคนรอบตัว รวมถึงเติมเต็มช่วงคริสต์มาสและปีใหม่นี้ให้เปี่ยมไปด้วยความอบอุ่น

และหากทุกคนอยากเรียนรู้เรื่องราวอื่น ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับเทศกาลคริสต์มาส เราขอแนะนำให้เลือกเรียนบทเรียน Daily News ที่จะช่วยให้คุณได้อัปเกรดและอัปเดตภาษาอังกฤษอย่างทันเหตุการณ์

แล้วพบกันในบทความหน้าทาง Engoo Blog

🎉Merry X’mas and Happy New Year!🎉